Ostatné služby

Jazykové služby zahŕňajú viac než "len" tlmočenie a preklady. Existuje široká škála ďalších služieb súvisiacich s jazykmi.

Opravy textu

Ak ste napísali text v slovenčine, nemčine alebo angličtine a chcete si overiť, či je gramaticky správny a či v ňom nie sú pravopisné chyby, môžete požiadať o korektúru pravopisu.

V prípade prezentácií, prednášok, odborných textov alebo príhovorov môžete požiadať o lektorát. Tento zabezpečí nielen gramaticky správne texty, ale aj správny výber slov, aby ste mohli osloviť publikum už niekoľkými slovami.

Titulkovanie

Videá sú centrálnym prvkom, keď chcete vysvetliť zložité súvislosti alebo produkty. Aby im ľudia rozumeli a aby ste mohli osloviť širšie publikum, videá akéhokoľvek typu a dĺžky sa titulkujú.
Videá v nemčine alebo angličtine titulkujem do slovenčiny a videá v slovenčine prekladám do nemeckých a anglických titulkov.